Microsoft e il telefono che fa il traduttore simultaneo

Microsoft sta sperimentando una nuova tecnologia che permetterà la comunicazione in tempo reale tra persone che parlano lingue diverse. Si basa su Microsoft Exchange.
La conversazione viene visualizzata in tempo reale sul monitor, poi viene tradotta e letta da un sintetizzatore vocale.
Nel video qui sotto potrete vedere un esempio. Ancora non è perfetta e la traduzione avviene con un po’ di ritardo ma lo studio è a buon punto e lasciano spazio ad infinite applicazioni.

A me il pensiero emoziona e mi rimanda naturalmente a Star Trek e il suo traduttore universale.
Si tratta di aspettare un po’, si parla di un paio di anni ma anche Google sta lavorando a qualcosa del genere.
Basterebbe poi implementare questa tecnologia in un auricolare per polverizzare le difficoltà di comunicazione ed integrazione tra culture diverse.